Discord in Early Talks With Bankers for Potential I.P.O. The app has become a mainstay of the video game community and young internet users.